Connemara girl

Un'idea dedicata all'Irlanda

"L’ha mai osservata la brughiera, Isabella? 

È tormentata dai venti, 

dalle tempeste, dai ghiacci dell’inverno, 

eppure l’erica resiste, 

rimane attaccata alla sua terra sempre e comunque, 

non la tradisce mai, 

non l’abbandona per rifiorire in posti più tranquilli."

Cime tempestose - Emily Bronte

Connemara girl

Il ritratto che abbiamo scelto è del pittore irlandese 

Augustus Nicholas Burke 

e raffigura una ragazza a piedi nudi al pascolo con le sue capre e con un fascio di erica tra le mani. 

Sul fondo il mare ed il cielo d'Irlanda.

Un quadro questo che descrive perfettamente l'Irlanda: 

il suo inconfondibile cielo, il mare, la brughiera e l'erica sono gli elementi caratterizzanti di questa terra magica e misteriosa.

Al colore del cielo e al viola delle eriche 

ci ispireremo per questa nuova ambientazione fortemente caratterizzata da elementi della tradizione irlandese.

Gli arredi sono tutti pezzi originali facilmente reperibili presso gli antiques e i canali che vendono mobili anglosassoni:

un tradizionale four-poster bed,

un'elegante poltroncina irlandese Giorgio II, 

un tilt-top table rotondo.

Tutti i mobili sono in mogano,

in contrasto,

 un  massiccio armadio in rovere del XVIII secolo.

Per attenuare ed ingentilire l'arredo, 

oggettivamente un po' austero, 

abbiamo scelto una carta da parati a piccoli fiori viola su fondo bianco, da contrapporre a porzioni di pareti tinteggiate in un azzurro violaceo.

Per i cuscini d'arredo ne abbiamo scelto: 

uno viola deciso fatto a maglia, 

un secondo, bianco con piccoli rami di erica ricamati

e un terzo, in lino tinta unita color nocciola.

I tendaggi sono neutri in lino naturale ma con un particolare motivo romboidale sulla parte superiore.

Per i complementi di arredo abbiamo selezionato 

alcuni oggetti in cristallo intagliato di Waterford, 

la città irlandese dove vengono prodotti dal 1783:
una tradizionale lampada da tavolo e un tipico lampadario,

una brocca e una deliziosa salsiera.

Un vivace piatto viola in ceramica smaltata completa ed illumina ulteriormente l'insieme.

Alle pareti, stampe e poster botanici raffiguranti 

piante di erica.

Ed ecco il suggerimento d'insieme:

un piccolo pezzo d'Irlanda chiuso in una stanza.

Carta da parati: The Girl by Laura Ashley 

Tinteggiatura: Calluna Farrow & Ball

Mobili: Christies, Unvaluable, Rubylux

Tenda: Anthropologie

Cuscini viola: Ikea, Curtain Drop, Tell me More

Poster e stampa: Esty

Cristalli Waterford: 1stdibs, Chairish, Ruby Lane

 

Ode alla melagrana

Un'idea dedicata al frutto dai chicchi rossi

" È la melagrana profumata
un cielo cristallizzato.
Ogni grana è una stella
Ogni velo è un tramonto……."

Ode alla melagrana

Federico Garcia Lorca

Girl with pomegranates

Questo intenso ritratto è del pittore greco contemporaneo  Valerios e raffigura una bambina vestita con una particolare tunica di colore chiaro che si staglia su un fondale molto scuro,

ad illuminare l'insieme, le melegrane disseminate attorno alla sua figura.

Alla dolce, succosa e allegra melagrana 

detta anche pomo granato, 

dedicheremo questa nuova ambientazione che,  

con il suo vivace colore rosso rubino,

 ravviva e rischiara l’autunno.

Il color granato sarà utilizzato a piccoli tocchi per illuminare e rallegrare un ambiente di base molto neutro a partire da una elegante carta da parati Sanderson ,

con rami di magnolia e melegrane tono su tono.

Gli arredi, come sempre assemblano elementi di vario genere:

un armadio commerciale in legno naturale  leggermente invecchiato,

un divanetto a due posti in stile francese rivestito in lino color naturale,

una testata letto sagomata nella stessa tonalità del fondale.

Il tavolino al lato del letto è, diversamente dal resto dell'arredo, un pezzo originale,

si tratta di un comodino provenzale Luigi XV in noce con piccolo cassetto e piedini intagliati.

Anche il lampadario, un raro e particolare oggetto Art Nouveau in vetro intagliato e acidato di Emile Gallé,  

riproduce melegrane e foglie autunnali.

I tendaggi riprendono lo stesso tono di base della carta da parati per dare continuità alle pareti della stanza.

A terra in tappetto a righe materasso sempre nelle varianti di beige chiaro e scuro.

I cuscini d'arredo si staccano dall'insieme volutamente monocromatico conferendo piccoli lampi di colore:

un cuscino tinta unita color granato e un secondo cuscino con una originale stampa di melagrane stilizzate.

Gli oggetti e i complementi d'arredo contribuiscono a dare vivacità e allegria all'ambiente come

le stampe botaniche, 

il piccolo vaso in vetro con la forma e il colore dei frutti, 

il raffinato calice sfaccettato e l'originale piatto dipinto.

La lampada da tavolo in terracotta color naturale riconduce nuovamente ai toni neutri, ma la geometria della base ricorda naturalmente le forma melagrane.

Ed ecco il suggerimento d'insieme:

un ambiente semplice ma elegante,

dove i piccoli tocchi di rosso rubino

accendono di luce la stanza.

Carta da parati: Sanderson

Armadio: Maison du Monde

Testata letto: The British Beds C.

Divanetto: Alibaba

Tavolino Luigi XV e lampadario Emile Gallé: 1stdibs.com

Lampada da tavolo: netdeco.co.uk

Cuscino rosso e fantasia: Sanderson

Tenda: Home Centre

Bicchiere: Villeroy & Bosh

Piatto: Overstock

Stampe: Esty

Cavolo!

 Un'idea dedicata ai cavoli

"C'era una volta una donna che aveva una figlia 

e un bell'orto pieno di cavoli. 

D'inverno venne un leprotto che mangiava tutti i cavoli. 

Allora la donna disse alla figlia: 

-Va' nell'orto, e scaccia il leprotto-. 

La fanciulla disse al leprotto: 

-Via, via, leprotto, non mangiare tutto il cavolo!-"

La sposa del leprotto

Una fiaba dei fratelli Grimm

"La Petite Fille au Chou"

Questo suggestivo ed intenso ritratto a pastello dei primi del '900 è del pittore belga di Firming Baes e raffigura una ragazzina seduta su una sedia con un sontuoso cavolo verza tra le mani.

Dedichiamo questa nuova ambientazione a questo umile ma incredibile e coraggioso 

fiore dell'orto 

dalle foglie grinzose, increspate e con nervature prominenti che popola gli orti nei mesi autunnali e invernali.

 Cavoli e leprotti saranno  i temi dominati di questa  ambientazione, dal sapore rustico e infantile, 

come suggerito dal ritratto e dalla fiaba dei fratelli Grimm che 

racconta la storia 

"di una donna che aveva una bellissima figlia di nome Lucrezia e insieme coltivavano un campo di cavoli. 

Un leprotto dispettoso prende il vizio di andare sul campo, rovinando il raccolto. 

La mamma convince la figlia ad andare nell’orto per scacciare il leprotto...."

Il verde dei cavoli e il neutro della pelliccia dei leprotti saranno i colori che utilizzeremo.

Per iniziare abbiamo scelto una carta da parati in bianco e nero che raffigura leprotti e piccoli fiori di campo.

I mobili hanno un sapore rustico :

il semplice armadio campagnolo in legno grezzo, 

la testata del letto a colonnine tornite (da notare i pomoli che riprendono la sedia raffigurata nel dipinto),

la scrivania in legno sbiancato.

Il comodino blu riprende il colore dell'abito della Petite Fille

e la classica poltrona ha un delizioso ed originale rivestimento di cavoli d leprotti su fondo bianco.

Per i tessili abbiamo scelto un tappeto intrecciato in cotone e iuta e un tendaggio in lino lavato entrambi di colore neutro.

I cuscini d'arredo caratterizzano l'ambiente enfatizzando, attraverso i colori, i tessuti e i decori, il tema dell'ambiente.

Ed ecco, un primo cuscino dei colori neutri raffigurante un leprotto, un secondo cuscino con leprotti e cavoli (uguale al rivestimento della poltrona) il terzo è

un originale cuscino a piccolo punto raffigurante un realistico grande cavolo.

Gli oggetti d'arredo alternano cavoli e leprotti per accentuare ulteriormente il tema scelto:

un bel cavolo in ceramica come base per la lampada da tavolo,

una simpatica verza che pende dal soffitto come lampadario;

foglie di cavolo che abbracciano la tazza.

Leprotti bianchi brucano le foglie di cavolo sul delizioso 

cache-pot in ceramica riempito di cavoli ornamentali.

Altri leprotti li troviamo sulle stampe e come decoro del piatto.

Ed ecco il suggerimento d'insieme:

un ambiente rustico e fanciullesco 

ma con un tocco di originale allegria.

Armadio, tappeto e comodino: Maisons du monde

Testata letto: Ethan Allen

Carta da parati: York Wallcovering 

Poltrona: Thornback and Peel

Tavolino, cache pot e lampada da tavolo: Chairish

Cuscini: Thornback and Peel, Primitives by Kathy, Ehreman Tapestry

Tenda: Loberon

Lampadario: Bordallo Pinheiro

Piatto: Fifth Arabella

Stampe: Esty

L'eleganza del riccio

 Un'idea dedicata alle castagne

"Che voglia di castagne 

e profumi di bosco 

e luce che filtra tra i rami 

e una casa calda che ti aspetta in fondo alla strada."

(Fabrizio Caramagna)

Jane Austen in beige + hat

Il ritratto degli anno '30 che abbiamo scelto per questa nuova ambientazione 

è di Wilfrid Gabriel De Glehn considerato uno dei più importanti pittori impressionisti britannici attivi nell'Inghilterra di fine Ottocento/inizio Novecento.

La modella (omonima della  celebre scrittrice del 19° secolo) 

è vestita con un elegante cappotto beige (colore molto in voga all'epoca) e si staglia sullo sfondo più scuro del fogliame autunnale. 

Da notare il divertente cappellino a forma e colore delle castagne.

A questo frutto e a questi colori ci ispireremo per questa nuova ambientazione dal sapore decisamente autunnale.

Beige e marrone 

sono gli unici colori che utilizzeremo, ma per ingentilire l'insieme non possiamo rinunciare alla consueta nota di romanticismo scegliendo un carta da parati con fondo beige su cui staccano dei rami fioriti di castagno.

In legno di castagno dalle linee retrò: i comodini, la cassettiera e la panca fondoletto con due ripiani

Elegante e nel contempo rustica la testata letto capitonné rivestita in lino marrone e cornice in rovere.

I tessili sono giocati prevalentemente sul color beige:

il morbido tappeto a pelo corto, le eleganti tende in lino pesante ed i cuscini d'arredo sempre beige ma bordati di marrone.

Un solo cuscino in tinta unita marrone imprime un accento deciso all'insieme.

Per gli oggetti d'arredo abbiamo scelto una semplice cornice in legno di castagno come la base della lampada da tavolo.

La brocca marrone in terracotta dipinta ha la stessa texture delle castagne, il piatto in terraglia color beige è bordato in marrone ed al centro è dipinto un motivo di castagne ricci e foglie. 

Per finire, una stampa botanica con riccio e castagne.

Ed ecco il suggerimento d'insieme:

un ambiente ovattato e confortevole, una poetica

"casa calda che ti aspetta in fondo alla strada"

Mobili: Settology, Nico Furniture

Testata letto: Kathy Kuo

Cuscini: Amara, Cokas Diko, Simply Cushions

Tenda: Home Centre 

Carta da parati: Chestnut Tree Sanderson

Tappeto: Ikea

Lampada da tavolo: Lighting NY

Brocca: Franciscan

Piatto: Mikasa

Stampa: Esty

Il tempo delle mele

 Un'idea dedicata alle mele

In September, when the apples were red,
To Belinda I said,
"Would you like to go away
To Heaven, or stay
Here in this orchard full of trees
All your life?" And she said, "If you please
I'll stay here—where I know,
And the flowers grow."

Kate Greenway

Girl Peeling Apples 

Abbiamo scelto questo ritratto della fine dell'800 dipinto dal pittore  americano John George Brown.

Raffigura una serena fanciulla intenta a sbucciare delle mele contenute in un recipiente metallico.

La mela è un frutto dai numerosi significati simbolici, ma noi vorremmo soffermarci solo sulle:

"mele che brillano come oro sotto la luce ancora calda del sole, mele che impreziosiscono gli alberi, mele che scivolano nelle mani del contadino che le raccoglie, rotolando nei cesti, mele che si vestono di sfoglia, mele da gustare, accarezzare, mele in cui perdersi sognando storie e leggende del passato."

I colori suggeriti dal dipinto sono tenui e raffinati pur immaginando un contesto circostante semplice e campagnolo.

I colori prevalenti sono il bianco rosato del grembiule e dello scialle, il crema con piccoli motivi color ruggine della camicia.

A questi colori e alle mele ci ispireremo per questa nuova ambientazione.

Per iniziare abbiamo individuato una splendida carta da parati con un raffinato ramage di fiori e uccelli sulle varianti color mattone 

da armonizzare con arredi in legno chiaro.

In particolare: un armoire provenzale epoca Luigi XVI in noce massiccia con patina bionda

ed una poltrona in rovere e paglia, sempre in stile provenzale.

La testata del letto è in legno sbiancato e paglia di Vienna.

Il tavolo/scrittoio e il tavolino rotondo sono entrambi verniciate di bianco e contribuiscono ad alleggerire l'arredo conferendo all'ambiente un tocco di leggerezza.

Il lampadario in legno chiaro di mango con piccoli pendenti accentua il sapore provenzale della stanza.

I tessili si "sposano" perfettamente con la carta da parati:

una semplice tenda in lino con laccetti

un cuscino in velluto color mattone chiaro da abbinare ad un secondo cuscino con immagini e testo di Kate Greenway

la famosa scrittrice e illustratrice britannica di libri per bambini.

Gli oggetti e i complementi d'arredo contribuiscono ad enfatizzare ulteriormente l'atmosfera rustica dell'ambiente:

il sottopiatto in peltro da abbinare al robusto piatto in grès smaltato,

la lampada con fusto in legno,

la brocca in terracotta con mele dipinte a mano 

e per finire una particolare oggetto ornamentale: una mela in pietra sorretta da un piedistallo in legno.

Ed ecco il suggerimento d'insieme:

un ambiente tradizionale, rustico ma nel contempo raffinato 

che esprime perfettamente la pacata atmosfera del dipinto.

Armadio e poltrona: Selency

Testata letto: Le Grenier de Juliette

Tavolino rotondo: Noi di Casa

Tavolo bianco, lampada e lampadario: Maisons du Monde

Comodino e teiera: Ruby Lane

Cuscino velluto: Laura Ashley

Cuscino In an apple tree: Mesia Storehouse

Brocca terracotta: Pier1

Piatto peltro: Cosi Tabellini

Mela in pietra: Baytree Interiors

Piatto in grès smaltato: Dillard's

Equinozio d'autunno

 Un'idea dedicata all'arrivo dell'autunno

"L’autunno è un andante grazioso e malinconico

 che prepara mirabilmente 

il solenne adagio dell’inverno."

George Sand

Portait of a young girl holdin a flower

Il ritratto che abbiamo scelto per questa nuova ambientazione è del pittore danese Vermehren Sophus 

e raffigura una fanciulla che osserva un fiore di color amaranto, 

verosimilmente una dalia.

L'ambiente è scarno ed essenziale, il bianco della blusa si contrappone in modo netto con il panno rosso cupo che riveste la poltrona.

L'insieme evoca un'atmosfera calma e silenziosa:

dove la luminosità del bianco viene attenuata dal bordò del fiore e della coperta.

Una contrapposizione che simboleggia la luminosità dell'estate e il calore dei colori autunnali.

Al bianco ed al rosso cupo ci ispireremo per questa nuova ambientazione che avrà come fiore simbolo 

la dalia,

la regina dei giardini di fine estate e dell’inizio dell’autunno.

Come base abbiamo individuato una fantasia molto particolare e di grande carattere:

grandi dalie e foglie in tonalità che vanno dal rosa al rosso cupo su fondo grigio chiaro da abbinare ad arredi di colore nero:

un letto antico "cannonball"

un comodino ed un guardaroba molto lineari.

Ad arricchire e scaldare l'ambiente, 

una morbida poltroncina capitonné rivestita in velluto 

abbinata ad un tendaggio, sempre in velluto, di colore bordò.

Un particolare lampadario a mongolfiera in ferro e palline di legno color avorio completa l'insieme.

Per i cuscini d'arredo abbiamo scelto, come sempre, 

elementi tra loro discordanti ma, che nell'insieme, 

caratterizzano e definiscono l'ambiente.

In questo caso abbiamo abbinato:

 un cuscino a riquadri buffalo bianchi e rossi, 

un cuscino bianco con scritta ed

un cuscino rotondo rosso scuro che ricorda una dalia.

L'oggettistica assembla elementi, materiali e stili differenti:

una lampada con base neoclassica in alabastro 

e cappellotto in tela di juta,

i bicchieri sono entrambi in vetro operato:

il calice rosso scuro e il bicchiere da acqua color rosa chiaro,

il piatto tinta unita color bordò si abbina ad un piatto bianco con una grande dalia disegnata in bianco e nero.

La piccola brocca in ceramica dipinta a scacchi bianchi e neri contiene un mazzo di dalie monocolore, 

 la cornice dorata a vassoio accoglie una stampa botanica che raffigura ovviamente una dalia.

Ed ecco il suggerimento d'insieme:

un ambiente classico, caldo ed accogliente 

ideale per accogliere le prime sere d'autunno.

Armadio e comodino: Maisons du Monde

Tessuto Mixed Dahlia: Midsummer-Milano

Poltroncina capitonné: Kollises

Letto: Via Pinterest

Lampadario: Etnico chic

Piatti: Replacements.com

Brocca: MacKenzies-Childs

Bicchieri: Tognana e Olimpia Home

Cuscino buffalo: Joss & Main

Cuscino con scritta: John Lewis

Cuscino rotondo: At Home

Lampada onice neoclassica: Via Pinterest

Cappellotto juta: Bartalini

Stampa: Etsy

Cornice a vassoio: Girotto Cornici